« Mer bryllupsforberedelser | Main | Mosegrønt tovet vognteppe »

5 Mai, 2006

Something old, something new

Bildet viser mine svigerforeldre på bryllypsdagen. Se så flotte de var!

Something old,
something new
Something borrowed,
something blue
And a silver sixpence in her shoe.

Hvert ting i dette diktet skal bringe lykke for bruden. Hvis hun følger dette på bryllupsdagen vil det bli et lykkelig ekteskap.
"Something old" symbolserer overgangen fra fortiden.
"Something new" betyr optimisme for livet fremover
"Something borrowed" er vanligvis en ting fra en lykkelig gift venn eller familie hvor meningen er at lykken skal smitte over. Det lånte skal også minne om at hun kan stole på venner og famile.
"Something blue" er kjærlighetens farge. Fra gammelt av symboliserte blått kjærlighet og trygghet.

Marry in blue, lover be true.

Sixpence i skoen gir håp om rikdom og finansiell sikkerhet og stammer trolig fra en skotsk tradisjon om å putte en mynt i skoen for lykke.

Jeg har ikke alt dette klart enda men med ny kjole og svigermors slør som det lånte faller brikkene langsomt på plass.

Posted by Anna at Mai 5, 2006 7:04 EM